Chiude all'insegna della musica e della letteratura l'anno giubilare della Fondazione Villaggio dei Ragazzi. Le celebrazioni finali del sessantesimo anniversario avranno come slogan «Tradurre senza tradire». «Tradurre - spiega padre Miguel Cavallè, presidente dell'ente morale - lo spirito di un'istituzione, nata dalla macerie, morali e materiali, dell'ultima guerra, nei nuovi avveniristici servizi garantiti dal più grande polo formativo della provincia di Caserta: dalle materne all'università, dalla formazione professionale ai licei». Senza tradire però la «filosofia di un'istituzione che ha fatto della promozione integrale della persona la sua bandiera». È in pillole è quello che analiticamente spiegherà l'amministratore Nunzio Cappuccio nel libro «Un sogno…e un progetto educativo». Sarà presentata giovedì 29 maggio, in occasione dell'ottavo anniversario della scomparsa del fondatore don Salvatore d'Angelo, l'opera ricapitola parte della storia di Maddaloni e della Provincia di Caserta. «Questa - anticipa Cappuccio - è l'unica istituzione regionale ancora capace di coniugare la formazione scolastica e professionale d'eccellenza con l'assistenza. Qui, si sperimenta la cultura delle pari opportunità: si costruiscono nuovi orizzonti per i giovani in difficoltà e si amplia l'orizzonte mentale degli adolescenti provenienti da famiglie di gran lunga più fortunate». Più di tutto valgono i numeri. La pedagogia preventiva è stata sperimenta su circa 50 mila ex-allievi. «Divise, bandiere, momenti comunitari - conclude Cappuccio - non sono il vezzo classista di una struttura d'elite, ma uguaglianza vissuta». Dei 50 mila, molti dei provenienti da situazioni di grave svantaggio sociale, solo 50, dopo aver conosciuto il Villaggio, sono tornati a delinquere. Ma maggio è il mese delle celebrazioni. Sabato 17 maggio, si celebrerà il «Primo premio nazionale letterario Maddaloni-città degli angeli». Il concorso è diviso in due sezioni: opere inedite a tema libero e opere inedite sul tema degli «Angeli» (poesia in italiano, dialettale e raccolto favola). L'intera manifestazione, che darà vita ad una pubblicazione antologica, sarà diffusa sui canali Sky. Nutrito il programma musicale. Venerdì 16 maggio, il soprano Marilena Montuoso terrà il concerto «Le corde dell'amore». L'associazione musicale Aniello Barchetta, invece, terrà un concerto su «Musiche post-conciliari» sabato 24 maggio. Venerdì 30 maggio, Pietro Farina celebrerà la messa in suffragio del fondatore. Dopo oltre mezzo secolo di vita ritorna a nuovo splendore la Banda musicale del Villaggio dei Ragazzi. Il complesso, rifondato e rilanciato dal maestro Domenico Fiorinelli (maddalonese, già ex allievo del Villaggio, docente di musica in un Liceo Musicale del Bergamasco) si esibirà lunedì 26 maggio. Riproporrà nel cortile dei Tritoni il repertorio eseguito più volte nel parco della Reggia di Caserta in occasione della festa celebrativa dell'anniversario di costituzione dell'Arma dei Carabinieri.

Giuseppe Miretto - Il Mattino del 15/05/2008 - www.ilmattino.it